Activitat(s) prepausada(s)
• Formacion al doblatge en occitan
• Trabalh vocal e interpretacion
• Tecnicas de sincronizacion labiala
• Mesa en situacion en estudiò o en simulacion
• Adaptacion de tèxtes pel doblatge
Disciplina / Especialitat
Doblaje – Jòc d’actor – Expression orala – Lenga occitana
Laurent Labadie
Annada de naissença :26 octobre 1971
Comedian professional – Especialista del doblatge en occitan
« La votz es un instrument viu : dona còrs a la lenga. »
Comedian professional e especialista del doblatge en occitan, Laurent Labadie interven al CFPO Montanhòl per transmetre las tecnicas del jòc vocal e del doblatge.
Laurent Labadie es comedian professional e especialista reconegut del doblatge en occitan, especialament dins lo domeni del film d’animacion e del cinèma. Son trabalh repausa sus la mestresa de la votz, de l’interpretacion e del ritme, al servici de la lenga occitana. Al sen del CFPO Montanhòl, encadra d’estagis intensius consacrats a las tecnicas del doblatge : posicionament de la votz, sincronizacion labiala, interpretacion emocionau e adaptacion de tèxt. Son apròcha combina exigéncia artistica, precision tecnica e immersion lingüistica.
Diplòma(s)
Formacion artistica e experiéncia professionala en doblatge
Afiliacions
CFPO Montanhòl
Aucune publication associée.
